Actualité

Journée des jeux en extérieur: demandez des barrières et des subventions à temps

Publié 20 avril 2021Dernière mise à jour 26 avril 2021

Une fois par an, les enfants reprennent le contrôle des rues des Pays-Bas. Sans voiture ni vélo, la rue devient leur terrain de jeux. La Journée nationale des Jeux en extérieur aura lieu le mercredi 9 juin 2021. Votre rue va-t-elle participer? Demandez alors des barrières et aussi des subventions à temps.

Il n'est pas encore certain que la Journée Nationale des Jeux en extérieur puisse avoir lieu en raison du coronavirus. Mais si cette dernière a lieu, les enfants pourront s'amuser dans les rues le mercredi 9 juin. Vous trouverez plus d'information sur le site lorsque la décision sera prise.

Demandez des barrières

Devra-t-on fermer une rue ou une place pour que les activités puissent se dérouler en toute sécurité? Allez-vous organiser une fête de rue durant la Journée Nationale des Jeux en extérieur? Si c'est le cas, vous devez vous assurer que la zone est bien fermée en utilisant des barrières. Si vous venez prendre les barrières et que vous les rapportez, alors elles seront à votre disposition gratuitement. Plus d'information sur Demandez des barrières pour des fêtes de rue (en anglais). N'oubliez pas d'informer vos voisins afin d'éviter un malentendu.

Subventions pour les activités

Vous pouvez demander des subventions pour votre activité durant la Journée Nationale des Jeux en Extérieur. Vous trouverez plus d'information sur la page Demandez des subventions pour les activités dans les arrondissements de la ville (en anglais). Votre arrondissement peut vous aider pour obtenir une subvention.

La municipalité et la fondation Jantje Beton fait appel chaque année aux parents, aux soignants, aux écoles, clubs pour les jeunes et à diverses organisations pour prendre parti à la Journée Nationale des Jeux en extérieur. Jouer en extérieur est bon pour la santé. Cette journée sensibilise aussi les enfants à l'aménagement urbain. Ils peuvent profiter en jouant dans leur rue en toute sécurité.

Regardez la vidéo sur la Journée Nationale des Jeux en Extérieur 2021 sur la chaîne YouTube de la municipalité.

Questions

Avez-vous des questions concernant la Journée Nationale des Jeux en extérieur? Envoyez un courriel à jeugd@denhaag.nl.

2 kinderen liggen in het gras (foto Robine Lander)

Plus d'information