Certificats et extraits

  • Traduction de docs de l'étranger

    Selon la loi locale du BRP, les documents de l'étranger doivent être traduits par un traducteur assermenté aux Pays-Bas.

  • Justificatif de domicile

    Quand vous signalez votre déménagement, vous devez soumettre un justificatif de domicile.

  • Attestation de garant ou d'hébergement (lettre d'invitation)

    Pour obtenir un visa de courte durée pour les Pays-Bas, les ressortissants étrangers ont parfois besoin d'une attestation signée par une personne résidant aux Pays-Bas qui se porte garant pour eux ou se charge de leur hébergement.

  • Extrait (BRP) du registre municipal de la population

    Vous voulez vous inscrire auprès d'un établissement scolaire, ouvrir un compte bancaire, demander à bénéficier d'allocations familiales? Il est probable que vous aurez besoin d'un extrait («uittreksel») du registre municipal de la population

  • Acte de décès

    Un certificat de décès (overlijdensakte) est la preuve écrite du fait qu'une personne est décédée.

  • Acte de naissance

    Un acte de naissance est une preuve écrite d'une naissance et que la naissance a été ajoutée au registre de l'état civil.

  • Certificat de divorce

    Êtes-vous divorcé ? Vous pouvez alors obtenir une preuve écrite de votre divorce. Vous recevrez une copie de l'acte (en néerlandais) ou un extrait multilingue (international) dans la municipalité où vous vous êtes marié.

  • Certificat de bonne vie et mœurs

    Aux Pays-Bas, certaines entreprises peuvent exiger un certificat de bonne vie et mœurs afin de vérifier le sérieux de leurs futurs employés.

  • Légalisation de signature

    Une signature doit parfois être légalisée. La municipalité vérifie dans ce cas que la signature est bien celle de personne concernée.

  • Extrait de non-résident aux Pays-Bas (RNI)

    Êtes-vous enregistrés en tant que non-résident aux Pays-Bas dans la base de données NRI? Si ce n'est pas le cas, vous pouvez le faire ici.

  • Convertir un acte étranger

    Vous pouvez faire votre demande de conversion pour votre acte étranger à la municipalité de La Haye.